Two years, and just like that
Два года, а всё так же,
My head still takes me back
Мои воспоминания уносят меня назад.
Thought it was done, but I
Казалось, что всё кончено, но,
Guess it's never really over
Видимо, эти чувства на самом деле не исчезли.
Oh, we were such a mess
Мы – настоящая катастрофа,
But wasn't it the best?
Но разве это не прекрасно?
Thought it was done, but I
Я думала, что всё осталось позади,
Guess it's never really over
Но, похоже, чувства никогда не останутся в прошлом.
Just because it's over doesn't mean it's really over
Даже если всё кончено, это не значит, что так и есть на самом деле,
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
И если я вновь думаю об этом, может, ты вновь приедешь,
And I'll have to get over you all over again
И мне вновь придётся забывать о тебе.
Just because it's over doesn't mean it's really over
Даже если всё кончено, это не значит, что так и есть на самом деле,
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
И если я вновь думаю об этом, может, ты вновь приедешь,
And I'll have to get over you all over again
И мне вновь придётся забывать о тебе.
Thought we kissed goodbye
Мне казалось, что у нас был прощальный поцелуй,
Thought we meant this time was the last
И в тот последний раз мне казалось, что мы настроены решительно,
But I guess it's never really over
Но, видимо, чувства никогда не останутся в прошлом.
Thought we drew the line right through you and I
Думала, что мы поставили точку на нас с тобой,
Can't keep going back
Я не могу постоянно поддаваться воспоминаниям,
I guess it's never really over, yeah
Но, видимо, чувства никогда не останутся в прошлом.